Vendredi 21 mai 2010 5 21 /05 /Mai /2010 06:05

Aujourd'hui, je donnais un "cours" de conversation en français à mon prof de photo, sa femme et un étudiant en journalisme. Nous étions en train de parler des noms des différents magasins en France et des produits qu'on pouvait y trouver.

 

Nous en étions au poulet rôti quand ils se sont mis à rire en pensant à une expression brésilienne; la grande "caisse" où tournent nos chers poulets si délicieux est communément appelée au Brésil...

 

TV Cachorro, c'est-à-dire LA TELEVISION POUR CHIENS !

 

cf image ci-dessous :)

 

 

tvcachorro

Par Morgann
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Retour à l'accueil

Présentation

Et aussi...

Pseudo Skype : morgann29

Expressions brésiliennes :)

- Tu num vaaaaaaaaaaaaai !!!
- E ai carai ! Tudo bom ?! Tudo certo e contigo?!
- Foi massa po !
- Mermãoooo
- Tou afim de ...
- é Carnavaaaaaal!
- Beleza !

- Foi foda po !

- Ja foi ja?!

Mes musiques du moment

- Bling (Confession of a King) - The Killers
- Rap das Armas - BO Tropa de Elite
- Little Sister - Queen of the Stone Age
- 1901 - Phoenix
- Boa sorte - Vanessa da Mata

- Soldados - Legião Urbana

-Fiel é o caralho - Gaiola Das Popozudas
 (mais ça c'est plus pour rire ;))

 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés